Ananas: Merhaba millet, herkese günaydın. Karpuz sen hala uyuyor musun?
Karpuz: Sabah sabah kim bağırıyor?
Kabak: Kim olabilir sence? Tabi ki ananas. Horoz gibi her sabah bağırmasa olmaz.
Ananas: Sadece ben mi bağırıyorum? Birazdan manavlar da bağıracak “Karpuzun ucuzu burada” diye.
Karpuz: Sen bana mı ucuz diyorsun ananas!
Ananas: Evet! Cüssen büyük ama fiyatın ucuz. Bak bana cüssem küçük ama fiyatım yüksek.
Soğan: Sabah sabah ne tartışıyorsunuz be! Ucuz veya pahalı sonuçta insanlar bizi satın alıp yiyorlar.
Patates: Ama en çok da beni satın alıyorlar fakat benim fiyatım en ucuz. O zaman en pahalı sebze ben olmalıyım.
Kabak: Biliyorum, insanlar benim tadımı beğenmiyorlar galiba. Çünkü pazarda en az satılan sebze benim.
Soğan: Karpuz kardeş üzülme, insanlar beni de çok sevmiyorlar çünkü ben onların ağzında koku yapıyormuşum.
Sarımsak: Evet! Evet!… Soğan kardeş, sana katılıyorum. Özellikle beni hiç yemiyorlar. Çünkü ben onların ağzında kokuyormuşum.
Ananas: Evet bunlar yalan mı? Benim öyle bir problemim yok.
Karpuz: Kendini beğenmiş ananas….insanlar seni paraları olduğu zaman alıyorlar.
Ananas: Şişman karpuz, sen de sadece yazın yetişen bir bitkisin.
Soğan: Yeter artık. Bu anlamsız tartışmayı bırakın.
Kivi: Ben de ananas gibi düşünüyorum, karpuzu insanlar kışın yemiyorlar.
Kabak: Siz karpuza şişman dediğinize göre bana da şişman demek istiyorsunuz.
Sarımsak: Ama öyle değil mi? kabak kardeş.
Kabak: Sarımsak sen konuşma! Yanına gelirsem seni sinek gibi ezerim.
Soğan: Kivi ve ananas siz hiç konuşmayın. Siz ancak tropikal bölgelerde yetişebilir siniz. Ama ben dünyanın her yerinde bulunurum ve her mevsim yetişebilirim.
Lahana: Ama soğan kardeş ben de her mevsimde her yerde yetişebilirim.
Kabak: O zaman ben de her mevsimde yetişirim.
Kivi: Hayır şişman kabak sen de karpuz gibi yaz mevsimini seviyorsun ve ancak yazda yetişebilirsin.
Sarımsak: Pekala hanginizden ilaç yapılıyor? Haaaaa…..Ama beni ilaç yapmak için kullanıyorlar.
Kabak: O zaman hanginizden tatlı yapılabilir? Haaaaa …….kabak tatlısı dünyaca meşhurdur.
Ananas: Soğan kardeş senden ne yaparlar?
Soğan: Ananas senden ne yaparlar? Sen önce kendine bak! Tamam mı?
Lahana: Benden salata ve turşu yaparlar. Ama en önemlisi benim dolmam harika olur.
Karpuz: Benden de iyi turşu olur, bunu biliyor muydunuz?
Kabak: Ne……. Karpuz senden turşu yapıyorlarsa benden de yaparlar o zaman.
Soğan: Pekala benim gibi hanginizi bütün yemeklerde kullanıyorlar?
Kivi: Soğan sen insanları ağlatmaktan başka bir iş yapmıyorsun, bunun için seni sevmiyorlar.
Sarımsak: Kivi kardeş sende insanların cebini yakmaktan ve akşama kadar vitrinde oturmaktan başka ne iş yapıyorsun?
Domates: Merhaba millet ben geldim, yeşil elbisemi çıkarıp kırmızı elbisemi giydim, yakışmış mı?
Patates: Ooooo….domates kardeş kırmızı sana çok yakışmış. Keşke ben de şu kahverengi elbiseden bir kurtulabilsem.
Domates: Eeeeee bir şeyler tartışıyordunuz, ben gelince niçin sustunuz.
Kabak: Arkadaşlar sizce domates ne işe yarar ?
Domates: Niçin ? Benden salata, turşu, çorba, yemek vs…her şey yapılabilir. Benim hıyar kardeşle birlikte salatama insanlar bayılır.
Hıyar: Ne oldu….biri beni mi çağırdı ?
Ananas: Ay…..ben hıyarın kokusuna asla dayanamam.
Kivi: Ben de ananas kardeş, asla hıyarın kokusunu sevmem.
Hıyar: Kim demiş benim kokum kötü. Siz benim hormonsuz halimi görseniz tadıma bayılırsınız.
Lahana: Ne hormon mu? O da ne?
Patates: Lahana kardeş hormonu sen ve ben pek bilmeyiz. Çünkü insanlar bize hormon veremezler. Yani biz tabi sebzeleriz.
Sarımsak: Bana da hormon veremezler. Düşünüyorum da hormonlu kivi ve ananasın tadı nasıl olur?
Domates: Acaba hormonlu kabak ve karpuzun cüsseleri nasıl olur acaba…….
Karpuz: Domates sen konuşma! Senin hormonlu halin daha berbat.
Soğan: İnsanlar bana da hormon veremezler. Benim tadım da tabidir.
Ananas: Soğan kardeş senin acı tadın hormonlu ya da hormonsuz fark etmez.
Domates: Ama en yakışıklı sebze benim galiba değil mi?
Kivi: Ne….domates sen en güzel sebze misin?
Hıyar: Arkadaşlar beni yakışıklı bulmuyor musunuz?
Patates: Ya ben! Bakın bana en güzel sebze benim.
Lahana: Hayır millet en güzel sebze benim. Kimde benim ki gibi kat kat elbise var haaaaaa.…? Hem ben domates gibi çabuk çürümem.
Kivi: Galiba en sempatik meyve benim arkadaşlar.
Ananas: Kivi senin neren sempatik. Tüylerin mi?
Sarımsak: O zaman sebze ve meyveler arasında güzellik yarışması yapalım.
Kabak: Tabi ki jüri beni en yakışıklı seçecek.
Hıyar: Benim gibi yeşil renkli ve güzel kokulu sebze var mı?
Patates: Benim içim sarı dışım kahverengi ve her zaman her yerde pişirilirim, galiba en centilmen sebze benim.
Lahana: Ben soğuğa karşı dayanıklı olduğum için ben de çok güçlüyüm.
Kabak: Arkadaşlar bırakalım bu tartışmaları. Sonuçta bizi insanlar istedikleri gibi yiyecekler
millet — народ
horoz — петух
cüsse — тело
kabak — тыква
sinek — комар
ezmek — раздавить
yetişmek — расти
ilaç — лекарство
turşu — соленья, маринованные овощи
ağlatmak — заставлять плакать
cebi yakmak — разорять
kurtulmak — избавиться
tartışmak — спорить
hıyar = salatalık — огурец
kat kat elbise — многослойное платье
çürümek — гнить
tüy — волосок
Изучение языка построено на учебнике "Сидориной", а также "Hitit", разработанном в центре изучения турецкого языка для иностранцев Экзамен "Томер"(университет г. Анкара) и других материалах.